Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 4 Episodul 8 online subtitrat în română - Echipa pornește într-o vânătoare la nivelul întregului oraș pentru a găsi o persoană care amenință cu un eveniment de masă cu victime. Între timp, sora lui Tim, Genny, apare neanunțată cu niște vești surprinzătoare, iar Lopez își continuă lupta interioară legată de înțelegerea lui Wesley cu Elijah și încearcă să găsească un plan pentru a-i scoate din această situație.