Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 4 Episodul 2 online subtitrat în română - Ofițerul Nolan și ofițerul Chen se întâlnesc cu un hoț infam, ceea ce le dă de înțeles că ar putea avea loc un jaf mare în jurul evenimentului de gală important de la Getty. Între timp, Nolan își adună curajul să o invite pe Bailey la o întâlnire.