Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 3 Episodul 5 online subtitrat în română - Ofițerul Nolan este luat ostatic de un bărbat care nu are nimic de pierdut, în timp ce stația intră în lockdown și se grăbește să identifice suspectul înainte ca timpul să expire. Între timp, ofițerul Jackson și ofițerul său de instruire, ofițerul Doug Stanton, ajung la un punct de cotitură în relația lor, care ar putea pune capăt carierei lui Jackson.