Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rising of the Shield Hero Sezonul 1 Episodul 25 online subtitrat în română - Se dovedește că Glass, la fel ca L'arc, este și el un erou dintr-o altă lume. Naofumi abia reușește să respingă atacurile lor combinate și apoi îl încolțește pe Glass într-o luptă unu la unu, dar se confruntă apoi cu o întrebare extrem de importantă: își dorește cu adevărat să protejeze această lume?