Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rising of the Shield Hero Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Naofumi împiedică tentativa de a-i lua viața lui Melty și se luptă cu cavalerii regali, dar apoi este acuzat pe nedrept de răpirea lui Melty și de uciderea mai multor cavaleri, astfel că grupul este nevoit să fugă. Cu securitatea întărită și puncte de control peste tot, grupul primește o lovitură suplimentară care face lucrurile și mai dificile.