Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rig Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Scorurile sunt reglate și misterele dezvăluite pe măsură ce Coake este împins să explice planul lui Pictor și adevăratul motiv al misiunii sale la bord, Rose și Fulmer descoperă amploarea terifiantă a ceea ce înseamnă cu adevărat mesajele codificate pe care le-au descoperit, iar Magnus trebuie să își înfrunte demonii personali și să conducă echipajul într-o ultimă încercare pentru supraviețuirea lor.