Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rig Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Baz și Garrow se apropie de înțelegerea misiunii lor când explorează camera de control a pompelor și își dau seama că au nevoie de Fulmer pentru a-i ajuta – ceea ce duce la consecințe dureroase pentru Fulmer, pe măsură ce se luptă să-și păstreze sănătatea mintală. Când anxietățile echipajului cresc, iar o rază de speranță potențială devine amară, Magnus se trezește că își pierde controlul, pe măsură ce tensiunile din grup ating un punct culminant.