Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Când Bell ia decizia executivă de a folosi dispozitivele medicale ale lui Julian Booth, în loc de produsele obișnuite ale spitalului, Kit și AJ trebuie să își oprească disputele temporare pentru a colabora împotriva lui. În altă parte a spitalului, Conrad și Nic lucrează pentru a îndeplini visurile unui copil după ce află că cancerul său a recidivat, iar restul personalului observă noua prietenie dintre Julian și Devon.