Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Conrad este lovit de o bicicletă și își întinde grav glezna, dar continuă să lucreze când preia cazul fostului său profesor de medicină, care are halucinații cu viziuni ale foștilor săi pacienți. Devon este însărcinat să-l interneze pe Conrad, care refuză orice fel de tratament. Nic încearcă să-și gestioneze emoțiile în timp ce plânge pierderea unui pacient, iar Bell operează un demnitar străin cu complicații neprevăzute. Între timp, relația dintre Lane și Bell devine tot mai apropiată.