Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Conrad primește apelul pe care l-a așteptat când un inimă devine disponibilă pentru un pacient care a fost pe lista de transplant timp de doi ani. Dar când un congresman este internat în spital după un atac de cord, el este prioritizat și deraiează operația pacientului lui Conrad. Între timp, Nic devine suspicios față de unul dintre medici după ce un dosar dispare, Dr. Bell încearcă să o manipuleze pe Mina, iar Devon este pus la încercare când starea unui pacient necesită o decizie în fracțiuni de secundă.