Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Red Line Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Daniel se teme pentru siguranța lui Jira după ce a primit un apel telefonic amenințător în care i se cerea să înceteze să vorbească despre împușcătură. De asemenea, Jira își mobilizează colegii de clasă să părăsească școala pentru a protesta împotriva brutalității poliției.