Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Pillars of the Earth Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Waleran și Regan organizează schimbul de prizonieri astfel încât să rămână de partea câștigătoare a războiului. Tom își dorește ca Jack și Alfred să fie prieteni, dar rivalitatea lor în ceea ce privește viața profesională și Aliena este prea intensă. Între timp, William decide să atace Kingsbridge ca o modalitate de a opri târgul de lână și succesul Alienei. Hamleighs și Priorul Philip primesc drepturi asupra terenului din Shiring, dar aceasta vine cu un preț.