Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Pacific Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - În cele din urmă, înrolat ca Marin, Sledge se antrenează pentru luptă la Camp Elliott. Prima Divizie Marină debarcă la Cape Gloucester, pe insula New Britain, aflată sub control japonez. Pe măsură ce Leckie și ceilalți Marines se luptă cu japonezii, își dau seama rapid că inamicul mai amenințător este jungla sufocantă însăși. După ce a supraviețuit la Gloucester și este staționat pe insula uitată de Dumnezeu Pavuvu, Leckie începe să manifeste efectele fizice și mentale ale luptei și este trimis la un spital naval din apropiata Banika pentru observație psihiatrică.