Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Pacific Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Fizic și mental slăbiți după cele patru luni de încercări pe Guadalcanal, Leckie, Basilone și mii de camarazi de-ai lor debarcă în Melbourne, unde sunt întâmpinați de mulțimi adoratoare și priviți ca salvatorii Australiei. În timp ce prietenii săi se distrează, Leckie devine profund atașat de o femeie australiană și de familia ei grecească de prima generație. Între timp, Basilone este distins cu Medalia de Onoare și i se cere să se întoarcă acasă pentru a ajuta la vânzarea obligațiunilor de război ale Statelor Unite.