Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Outpost Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Pe măsură ce Avanpostul este asediat, cel mai dorit prizonier al său plănuiește o evadare. Talon și Zed descoperă un inamic din copilăria lui Talon. Milus părăsește Avanpostul profund dezamăgit.