Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Outpost Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Talon și Zed urmăresc un ucigaș fără milă într-o încercare îndrăzneață de salvare. Gwynn îi dă lui Janzo sarcina de a găsi un leac pentru plaguelings, precum și pentru un pacient cu o stare de delir. Gwynn și Garret se reunesc.