Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Office Sezonul 2 Episodul 14 online subtitrat în română - Când cineva murdărește covorul din biroul lui Michael, Michael o vede ca pe o formă de ură față de el și își dă seama pentru prima dată că nu toată lumea s-ar putea să-l placă. Din cauza mirosului din biroul său, Michael schimbă temporar locul de muncă cu Jim, iar în timp ce se află acolo, Michael își amintește de zilele sale de dinainte de a deveni manager, retrăind farsele pe care el și Dwight le-au făcut angajaților. Între timp, Jim își dă seama de ce Kelly stă singură în spatele biroului, în timp ce joacă rolul de mesager pentru o flirtare copilărească între Kelly și Ryan, iar Pam încearcă să facă față zilei fără Jim să o facă să râdă.