Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The O.C. Sezonul 2 Episodul 17 online subtitrat în română - Când fratele lui Ryan, Trey, iese din închisoare și îi dă un telefon lui Ryan, Cohenii îi oferă o primire călduroasă. Totuși, Ryan știe că nimic bun nu poate ieși din asta. Zach se întoarce din călătoria sa în Italia și aduce niște vești care o lasă pe Summer curioasă și pe Seth... nu prea sigur ce să creadă. Între timp, după ce Julie își recunoaște greșeala nudă în fața lui Kirsten, amândouă sunt de acord să-l implice pe Caleb pentru mai mult ajutor. Newport Living este oficial lansat.