Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The O.C. Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Seth și Kirsten vor să evite să se confrunte cu lumea după comportamentele lor de la Ziua Recunoștinței. Sandy are câteva sfaturi pentru Jimmy, care nu sunt pe placul lui Julie. Ryan și Luke ajung să se înțeleagă mai bine după ce o persoană dragă din O.C. iese din dulap pentru a face față reacțiilor negative.