Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Newsroom Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Ancorul emisiunii "News Night", Will McAvoy, se întoarce la muncă după o criză publică și descoperă că majoritatea angajaților săi au părăsit echipa, dar noii angajați ajută la conducerea emisiunii când se află vestea unei catastrofe în primăvara anului 2010.