Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Lying Game Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Secretele abundă în gospodăria Mercer, iar Emma a avut destul. Când a auzit o ceartă între Ted și Kristen, Emma crede că în sfârșit poate pune capăt tuturor minciunilor și poate obține răspunsuri reale de la mama lui Sutton. Dar oare Emma chiar crede că ar putea smulge adevărul dintr-un secret care a fost ascuns timp de aproape șaptesprezece ani? Sau va ieși la iveală că secretul pe care Kristen l-a ascuns nu este cel mai mare secret care bântuie casa Mercer? Între timp, Sutton are o fărâmă din viața pe care Emma a dus-o atunci când este nevoită să se prefacă că este sora ei în timp ce se află în Las Vegas.