Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of Vox Machina Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - În Ank'Harel, Vox Machina se confruntă cu Anna Ripley... și Orthax. Dar scăpând din ghearele ei, sunt acuzați de crimă! În timp ce Vox Machina este judecat, Scanlan se întâlnește cu fiica sa. Timpul trece repede, iar Scanlan încearcă să-și salveze prietenii și relația cu Kaylie.