Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of El Cid Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - După asasinarea lui Flaín, Conte de Leon, mulți îl indică pe Ruy ca fiind vinovatul. Între timp, cel din Vivar este forțat să se întoarcă la Zaragoza, unde a fost condamnat la moarte pentru că a avut o relație cu Amina, fiica Emirului. În Leon, Urraca află că Jimena și Ruy sunt îndrăgostiți și elaborează un plan pentru a profita de această informație.