Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of El Cid Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - După boala ulterioară a lui Fernando, Sancho și trupele sale se întorc la León. Ruy îi spune bunicului său că Flaín a trimis pe cineva să-l omoare. Rodrigo știe că viața nepoțelului său este în pericol. Flaín, pe de altă parte, nu renunță la misiunea sa de a conspira împotriva regelui pe moarte și decide să încerce să preia puterea înainte de moartea acestuia. El nu știe că Urraca mai are încă o carte de jucat.