Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Lake Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Justin folosește o invitație la Seara de Jocuri la Maisy pentru a pune în aplicare un plan în 3 etape pentru a o da afară. Billie nu este fericită să șantajeze pe cineva, indiferent de hărțuire, dar când Justin face un aranjament pentru a o lăsa să-și petreacă timpul în închisoare cu tatăl ei biologic fără legături forțate, Billie este de acord. Maisy are și ea planurile ei și un secret pe care nu vrea să-l afle Justin până nu este prea târziu.