Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word: Generation Q Sezonul 3 Episodul 9 online subtitrat în română - Greșelile din trecutul lui Alice explodează în fața ei, forțând-o pe Sophie și Dani să adune cioburile. Shane aruncă o bombă în timpul lecturii de la clasă a lui Angie. Între timp, Finley o ajută pe Carrie să o seducă pe Misty, dar poate Carrie să-și lase bagajele deoparte și să obțină fata?