Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word: Generation Q Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Bette și Tina se străduiesc să își împace trecutul și viitorul, în timp ce Angie primește o lovitură șocantă în prima zi de colegiu. Între timp, Shane se adaptează la o viață domestică alături de Tess, iar Alice se întreabă ce își dorește de la un partener. La bungalow, Finley se întoarce din reabilitare și încearcă să își refacă viața pe care a lăsat-o în urmă cu Sophie, în timp ce Dani și Micah fac mișcări îndrăznețe cu Gigi și Maribel.