Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Inbetweeners Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Will este rugat să coordoneze programul de premii Duke of Edinburgh al școlii și imediat își transformă situația în avantajul său, folosind-o ca pe o oportunitate de a face voluntariat la un azil de bătrâni pentru a încerca să o cucerească pe fosta sa babysitter. Ceilalți băieți ajută, cu excepția lui Simon, care are propriile sale probleme.