Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Inbetweeners Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Când tatăl său pleacă de acasă, lăsându-l pe el și pe mama sa, Will McKenzie, un băiat cu ochelari și nerd, este nevoit să părăsească școala privată și să se înscrie la liceul local, unde accentul și aspectul său îl fac o țintă ușoară pentru psihopatul școlii. Căutând să își facă prieteni cu băieți „normali”, se împrietenește cu Jay, Neil și Simon, dar niciunul dintre ei nu este exact un câștigător, așa cum se dovedește atunci când încearcă să cumpere alcool într-un pub.