Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The InBetween Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Cassie își ajută tatăl, detectivul Tom Hackett, și partenerul său, Damien Asante, să rezolve crima unei tinere folosindu-și puterile psihice unice. De asemenea, ea se întâlnește cu un spirit supranatural, Ed Roven, al cărui rău transcende timpul.