Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Hunt Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Ghidul Frank Sanders își conduce doi dintre cei mai apropiați prieteni într-o vânătoare în onoarea celui mai bun prieten al său, care a murit recent într-un accident cu ATV-ul. Înarmați doar cu arcuri și săgeți, bărbații se confruntă cu vremea aspră din Kodiak și se află într-un impas cu un urs uriaș. Hillarie Putnam se găsește față în față cu Kodiak, singură. În prima ei noapte petrecută singură, un urs îi face ocol, amenințându-i viața. Pe măsură ce timpul se scurge pentru vânătoarea lui Sam și Dave, aceștia decid să urmărească un urs mare într-o zonă unde ar putea fi un alt vânător. Orice direcție în care se mișcă ar putea să-i pună în linia focului.