Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Halcyon Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Doamna Hamilton vrea să facă schimbări, iar Garland este în vizorul ei. Managerul hotelului insistă că nu este îngrijorat și că trebuie doar să-și arate cât de indispensabil este, dar Peggy și Feldman nu sunt atât de siguri. Charity se întâlnește cu Joe și îi dezvăluie planurile ei de răzbunare, dar el refuză să o ajute. Emma și Betsey ies în oraș.