Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Grinder Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - După ce Dean îl prinde pe Timothy Olyphant să se sărute cu Claire, el crede că poate să o „recâștige” preluând conducerea într-un caz - și folosind tactici foarte discutabile - reprezentând o prietenă de-a ei. Între timp, Stewart este încântat că un reporter scrie o poveste despre el, dar devine supărat când Dean îi fură atenția.