Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Great North Sezonul 4 Episodul 13 online subtitrat în română - Dorind o șansă de a se săruta casual, Judy se trezește brusc cu trei întâlniri separate de gestionat simultan. Între timp, Beef merge să se întâlnească cu un prieten pe care l-a cunoscut online, doar pentru a descoperi că este căpitan de vas de croazieră și, prin urmare, un dușman de temut.