Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Future Diary Sezonul 1 Episodul 17 online subtitrat în română - Într-o amintire, Marco și Ai sunt copii abandonați care se întâlnesc în turnul comercial, cresc în orfelinatul lui Kamado și, în cele din urmă, se îndrăgostesc. Yuki alege să o ia de mână pe Yuno, în timp ce Marco și Ai alergă spre acoperișul turnului în ruină împreună cu tatăl lui Yuki, intenționând să sară cu parașutele. Yuno îi ajunge din urmă și încearcă din nou să se lupte cu ei singură, în timp ce Yuki se ascunde și încearcă să o ajute cu predicțiile din jurnalul său. Yuno pierde și i se ia telefonul, dar se dovedește a fi un momeală a lui Marco și Ai, care îi distrage cu predicții false. Ca urmare, Yuno reușește să o rănească grav pe Ai. Tatăl lui Yuki apucă una dintre cele două parașute și scapă din turn, dar se întâlnește cu mama lui Yuki, care a fost informată despre situație de Nishijima. Când ea îl amenință că îl va denunța, el o înjunghie. Yuki, Yuno și o Ai pe moarte sunt prinși în dărâmături, dar Marco încearcă să o elibereze pe Ai, în ciuda faptului că a fost rănit mortal. Cu ajutorul lui Yuki și Yuno, dărâmăturile sunt curățate, iar Marco și Ai mor împreună în timp ce turnul se prăbușește. Yuki și Yuno scapă folosind a doua parașută, doar pentru a descoperi că mama lui Yuki a murit. Între timp, Nishijima nu a reușit să găsească serverul Jurnalului Viitorului al lui Kamado.