Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Future Diary Sezonul 1 Episodul 14 online subtitrat în română - Aru vorbește cu Yuno prin intermediul feed-ului său de supraveghere, dezvăluind că a săpat trei cadavre din grădina ei, două dintre ele având recent craniile îndepărtate. Când el amenință că va da această informație poliției, cu condiția ca ea să-i elibereze, stresul o determină pe Yuno să-și modifice din nou memoria, făcând negocierile inutile. În timp ce Kousaka folosește telefonul său mobil pentru a-și publica testamentul pe blogul său, acesta este aparent transformat într-un Jurnal al Viitorului de către cel de-al optulea deținător de jurnal, care îi vorbește ca unui "ușier". La sfatul lui Aru, Kousaka își pune în aplicare predicțiile jurnalului său, ajungând la o Yuno amnezică, un Yuki catatonic și o Hinata legată în sala de control. Apariția sa îl face pe Yuki să-și revină, amintindu-și cum Yuno l-a răpit pentru a-l ține în siguranță până pe 28 iulie. Yuno pune cheia cătușelor lui Yuki pe podea și îi aruncă lui Kousaka cheia panoului de control, permițându-i să-i elibereze pe Aru și Mao. Apoi, Yuno profită de distragerea lui Kousaka și îi trage cu o arbaletă. Cu toate acestea, Yuki, având cheia sa dată de Hinata, se eliberează și o oprește pe Yuno, lăsând-o în urmă când jurnalul său prezice sosirea iminentă a trei deținători de jurnal, toți ușieri ai celui de-al optulea.