Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Following Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Maggie concepe un plan pentru a pune capăt lui Hardy. Între timp, tensiunea crește pe măsură ce Paul dezvăluie un secret pe care Jacob l-a ascuns de Emma, iar mai multe informații despre relația trecută dintre Hardy și Claire sunt dezvăluite.