Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Following Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Un nou urmăritor este găsit în Rick, care se află pe un drum hotărât pentru a duce la îndeplinire ordinele lui Carroll. Hardy și FBI-ul încearcă să prezică parcursul răzbunării lui Rick, ceea ce duce la un rezultat surprinzător. Între timp, gelozia lui Paul față de relația dintre Emma și Jacob ajunge la un punct de cotitură, iar originea relației dintre Hardy și Carroll este dezvăluită.