Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Crossover Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - O vizită surpriză din partea bunicii Barbara și a celui mai bun prieten din copilărie al lui Chuck, Skinny, îi îndrumă pe Bells pe calea cea bună. După un joc de familie tensionat, Filthy și J.B. ajung în sfârșit la o înțelegere. Chuck este inspirat să facă un apel către cineva cu care nu a mai vorbit de ani de zile, într-o ultimă încercare de a-și vindeca boala. Crystal află că un videoclip cu bătaia copiilor de la patinoar circulă prin școală.