Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Client List Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Selena nu are încredere în noua angajată a lui Riley, Nikki, iar Riley încearcă să mențină pacea și o anumită stabilitate în urma tuturor schimbărilor recente. Avem o privire asupra vieții lui Nikki înainte de The Rub of Sugarland, când Riley o întâlnește pe fosta ei șefă, Greg Carlye, care conduce un club de striptease. Între timp, Riley descoperă că Derek a păstrat un secret care pune în pericol Rub of Sugarland. Riley decide cu înțelepciune că secretul lui Derek poate fi folosit ca o oportunitate de afaceri valoroasă. Riley trebuie să decidă dacă își dorește ca Katie și Travis să-l viziteze pe Kyle în închisoare. Riley și Evan se străduiesc să găsească timp unul pentru celălalt. Riley primește o cerere neobișnuită din partea unuia dintre clienții ei, un jucător profesionist de fotbal care îi place să își testeze limitele.