Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Civil War Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Acest episod final extraordinar al Războiului Civil începe în urma amară a predării lui Lee și continuă să narreze evenimentele teribile de cinci zile mai târziu, când, pe 14 aprilie, Lincoln este asasinat. După ce descrie funeraliile emoționante ale lui Lincoln, seria povestește ultimele zile ale războiului, capturarea lui John Wilkes Booth și soarta principalilor protagoniști ai Războiului Civil. Episodul ia apoi în considerare consecințele și semnificația unui război care a transformat țara dintr-o colecție de state în națiunea care suntem astăzi.