Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Civil War Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Episodul șase începe cu o comparație biografică între Ulysses S. Grant și Robert E. Lee și apoi croniclează seria extraordinară de bătălii care i-a pus pe cei doi generali unul împotriva celuilalt, de la sălbăticie până la Petersburg în Virginia. În 30 de zile, cele două armate pierd mai mulți oameni decât ambele părți au pierdut în trei ani de război. Cu Grant și Lee în sfârșit blocați la Petersburg, vizităm spitalele teribile din nord și sud și urmărim campania generalului Sherman în Atlanta prin munții din nordul Georgiei. Pe măsură ce listele de victime îngrozitoare cresc, șansele lui Lincoln pentru realegere încep să se estompeze, iar odată cu ele, posibilitatea victoriei Uniunii.