Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Carrie Diaries Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Carrie se întâlnește cu un vechi prieten la stagiul ei de practică și este invitată la o cină organizată de mama lui în Manhattan, dar sentimentele ei pentru Sebastian îi stau în cale, până când îl vede cu o altă fată. Mouse este încântată că se reunește cu Seth, dar îngrijorările ei legate de faptul că ar putea fi slabă la pat o determină să ceară ajutor lui Walt. Pentru a păstra un loc preferat la restaurant, Maggie se confruntă cu Donna LaDonna și prietenii ei. Între timp, Tom își pierde verigheta, ceea ce îl face să realizeze că Harlan ar putea avea dreptate în legătură cu reluarea întâlnirilor.