Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Carrie Diaries Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Când Carrie este invitată la o petrecere de Halloween în oraș de Larissa, decide să-l invite pe Walt să o însoțească pentru a-i ține companie. Nu trece mult timp până când noaptea ia o întorsătură neplăcută și Carrie este nevoită să aibă grijă de Larissa, care a consumat evident prea multe droguri. Walt se află într-o poziție incomodă după ce un oaspete al petrecerii se apropie prea mult de el. În altă parte, Maggie o convinge pe Mouse să meargă cu ea la petrecerea de Halloween a lui Sebastian de la diner pentru a-l supraveghea. După ce încercarea lui Doritt de a fugi din casă este dejucată, ea descoperă că a petrece timp cu tatăl ei nu este atât de rău.