Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bureau Sezonul 3 Episodul 6 online subtitrat în română - Debailly reușește să scape în dealuri și caută ajutor de la un fermier care îl trădează către IS, iar el este recapturat. Agenții francezi identifică zona din care a scăpat, dar ajung prea târziu. În Baku, Marina își prezintă lucrarea la conferință și i se oferă un loc de muncă acolo, pe care Mossad o încurajează să-l accepte; ea este de acord după ce consultă DGSE. Se panichează când i se cere să facă un test poligraf, dar este instruită de Mossad despre cum să treacă. În Siria, Esrin îl duce pe Duflot la întâlnirea sa clandestină cu Cochise; totuși, Cochise este urmărit peste râu de doi dintre oamenii săi.