Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bold Type Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Toate privirile sunt asupra lui Jane în timp ce ea și Jacqueline combat o inconsistență publică în cea mai recentă poveste a ei. Kat se întâlnește cu un vechi prieten, stârnind o nouă idee. Alex folosește podcastul său pentru a face o declarație. Sutton obține o victorie în carieră, dar suferă o lovitură personală.