Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bold Type Sezonul 4 Episodul 2 online subtitrat în română - Kat se confruntă cu un regret din trecut când se întâlnește cu un cântăreț ascuns care a cerut ajutor pentru a ieși din dulap. Jane își face prima mamografie și intră într-o spirală de anxietate așteptând rezultatele—și cum se potrivește Ryan în acest context. Relația la distanță dintre Sutton și Richard întâmpină o problemă, iar trio-ul descoperă un secret despre unul dintre colegii lor.