Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The 100 Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Bellamy și Kane își riscă viața și integritatea pentru a o salva pe Clarke. Într-o încercare de a nu se îngrijora pentru fiica ei, Abby se concentrează pe decizia de a deschide Mount Weather ca o unitate medicală. Între timp, Murphy complotează să-și trădeze fostul Cancelar.