Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The 100 Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Descoperind că Jasper ar putea fi încă în viață, Clarke, Bellamy, Finn, Wells și Murphy pornesc în căutarea lui. Pe Ark, Abby este hotărâtă să dovedească că Pământul este locuibil și angajează un mecanic pentru a construi o capsulă de salvare.