Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului That Time I Got Reincarnated as a Slime Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Într-o zi, în mijlocul îmbunătățirilor din Satul Goblinilor, cu ajutorul lui Kaijin și al gnomilor, Rimuru întâlnește un trio de aventurieri din Gildă, care au fost temporar alăturați de o femeie mascată pe nume Shizu. Se dovedește că Shizu este persoana cu care Rimuru este destinat să fie, așa cum a prezis soarta lui. Shizu a venit și ea în această lume din Japonia, dar, spre deosebire de el, a fost chemată aici cu mulți ani în urmă. Așa că Rimuru folosește abilitatea sa de Comunicare prin Gânduri pentru a-i arăta lui Shizu cum arată Japonia astăzi.